• 返回埃及为英国退伍军人重振沙漠战争的记忆

    2018-10-22 11:50:31

    EL ALAMEIN,埃及 - 对于比尔布莱克本来说,回归的记忆是开启阿拉曼战役的炮兵拦截的苍蝇,口渴和力量。 布莱克本是六位英国二战老兵中的一位,他们在决定性的盟军胜利76周年之际访

    EL ALAMEIN,埃及 - 对于比尔·布莱克本来说,回归的记忆是开启阿拉曼战役的炮兵拦截的苍蝇,口渴和力量。
     

    布莱克本是六位英国二战老兵中的一位,他们在决定性的盟军胜利76周年之际访问了沙漠战场,标志着朝向1943年5月德国和意大利军队在非洲最终失败的重要一步。
     
    那些战斗的人现在已经90多岁了,可能不会再回来了。
     
    战斗开始于1942年10月23日晚,当时伯纳德蒙哥马利将军的第八军的联邦部队开始驾驶陆军元帅欧文隆美尔的Panzerarmee Afrika,威胁要横扫埃及进入中东。
     
    “这听起来像是地球上的地狱,夜空被枪声和刘海点亮了,我们收到了一些炮弹向我们扔回去,但与我们扔给德国人的东西相比没有什么,”来自西约克郡的布莱克本说,98岁。 ,英格兰。
     
    “在拦截停止后,我们被挖出来,我们在突破前几天在那里,然后我们前进了,”他补充道。
     
    退伍军人返回战场是因为英国政府首次支付了这次旅行的费用,利用银行对操纵Libor银行间利率的罚款所得。
     
    同样是98岁的乔·皮尔(Joe Peel)是阿拉曼(El Alamein)的炮手,他的听力受到德国轰炸严重损坏,并表示他从没想过要回来。
     
    “回到这里只是为了看看我们在这里做了什么真是太了不起了。但它发生了很大变化,”周六在英联邦战争公墓举行的仪式上说,附近的沙漠和地中海沿岸正在迅速发展。建筑热潮。
     
    沿海公路是一个德国战争纪念馆,纪念4300多名德国和奥地利人死亡,并于周六首次举行联合仪式。
     
    El Alamein双方的伤亡率特别高。皮尔说,这场战斗“非常可怕”。
     
    “你几乎看不到任何东西,因为灰尘和沙子正在炸毁贝壳,善良知道什么。”
     
    尽管英联邦军队突破了供应不足的德国线路,但在大约10天的战斗中,有超过13,500人死亡,受伤或失踪,因此阿拉曼被视为提升盟军士气的关键。
     
    布莱克本的皇家炮兵团最终穿越突尼斯,然后前往意大利。
     
    “这真的非常艰难,每当你吃饭时,你都吃着苍蝇,无法摆脱它们。它非常粗糙,但我们完成了它,”皮尔说。